The first time I visited Hydra, the Greek island was just a backwater at the end of a four-hour boat ride from Athens. The little kafaneon where I stopped for lunch, hardly more than a hut with a brushwood shelter and some benches, was the only one open; as the daily ferry steamed away, all the glamorous cafes along the harbour closed until next day.
Back then, Greek restaurants still let you into the kitchen to check what was on offer. But in this case the cook, a gaunt woman in an apron with enough stains to feed a family for a week, tried to talk me out of my choice, a dish of tourlou simmering at the back of the stove: zucchini, eggplant, onion, potatoes and tomatoes, richly oiled, herbed and garlicked, then braised with a little water.
Tugging my sleeve, she drew me to the back door. Just outside, a scrawny sheep revolved on a spit over hot coals.
“Lamb,” she said encouragingly. “Is good.”
I'd already eaten enough stringy lamb to last a lifetime. Shaking my head, I pointed to the stew: “This.”
“No, no. Zis...zis is...” She groped for the words. “...poor food.”
She didn’t mean it was bad. Rather that it was what the cash-strapped locals ate.
Reluctantly she served me a plate. With pita to mop up the sauce and a carafe of demestica, I couldn’t have asked for a better meal. My appetite won her over, since she plonked down a battered pot of metrios—fragrant, sweetened coffee—and a homemade baklava, oozing honey. Briefly, I had become one of them, the eaters of “poor food.”
Nothing in this meal was novel or exotic to me. This was the culinary world in which I had been raised in rural Australia. For people like my parents, who’d endured the Great Depression and World War II, a joint of meat was a luxury reserved for Sundays, when a chicken or a leg of lamb provided the week’s biggest meal.
We lived at the edge of town in a clapboard bungalow roofed in corrugated iron. On the acre of ground behind the house, tomatoes and lettuce grew in summer, carrots and potatoes in winter. A dozen fruit trees, ancient and gnarled, provided tart apples for pies and bitter, thick-skinned oranges for marmalade. There was no trendy adherence to a locavore ethos in our reliance on homegrown produce; it was how we survived.
Once I settled in the United States, the concept of “poor food” became increasingly remote. I never expected to see it in Georgetown, the most elegant neighborhood of Washington DC, and least of all in the home of a former high government official. He’d lost his job in a change of administration. The family hung onto its silver and porcelain, but times were so hard they sometimes survived on food stamps. Nothing, however, would force them to lower their standards, least of all for Christmas dinner.
I'm not sure anyone else noticed that the crystal was Baccarat but the wine Gallo’s supermarket burgundy. Our host carved the rolled, stuffed lamb shoulder with such ceremony that one didn’t notice the thinness of the slices and how liberally each plate was piled with cheap side dishes: scalloped potatoes, canned-tomato casserole, corn pudding, and that Southern specialty, Mock Oyster, in which eggplant baked with eggs and Ritz crackers assumes the flavor and texture of an oyster casserole.
I thought again of the cook on Hydra. Why be ashamed of using modest resources with intelligence and creativity? “Poor food” shouldn’t be an apology, but a boast.
And then I moved to Paris. My French wife, belying the stereotype, never learned to cook. She loved to eat, however, particularly the dishes of her childhood.
“Pot au feu,” she rhapsodised. “Endive fromage et jambon. Hachis Parmentier.
Blanquette de veau....”
But Pot au Feu was just cheap cuts of beef simmered with potatoes, leeks and turnips , and Hachis Parmentier that old stand-by Shepherd’s Pie—minced leftover lamb baked under a layer of mashed potato. For Blanquette de Veau, one stewed tough cuts of veal and thickened the stock with egg yolk. And few vegetables were cheaper than endive, even if you rolled each in ham and baked it in a cheese sauce.
Poor food!
Not to the French, however. To transform pig’s blood into boudin noir, duck livers into pâté and baked snails into a delicious dish as well as a national icon wasn’t economy, but art. It seemed there was nothing they could not make delicious.
Well, almost nothing.
On my first visit to a Parisian market, my guide was my wife’s friend Clare, who prided herself on her English but, like many French people, struggled with the letter “h”. Deciding that if you use it often enough, you’re bound to be right sometimes, she scattered “h”s indiscriminately. That day, a charcutier was handing out samples from a large sausage. “Is andouillette,” Clare explained in her fractured English. “His very good ‘ere.”
Most sausages are a jumble of chopped meat and fat, tinted a meaty pink, but this one was grey, and filled with grey gelatinous meat.
“What’s in it?”
“Les tripes.”
Tripes, I knew, meant intestines. I nibbled. It tasted a little...well, musty.
"Zer real andouillette is made à l’ancienne," Clare explained. "Zer old way. ‘e use zer...comment se dit… ? Zer trou du cul.”
I looked blank.
“What is zis?” She rummaged through her vocabulary. “Ah yes. Hi ham remembering now. Trou du cul Is zer hasshole!”
I’ve never eaten andouillette since. Some food is too poor, even for me.
Tripe was a staple of my childhood meals. Also kidney, liver, even brains - I never cared for them - and other "variety meats", as some American supermarkets label them. Triperies were once common in French markets, like boucheries chevalines, which served only horsemeat, but they've largely disappeared - as have horses (though I don't think the two facts are connected.)
Haha! I was (inadvertently) served tripe in a restaurant in Singapore, and after one bite i asked and found out what it was. It was so awful that the memory HAUNTS me. Lol! This sounds worse! Great story and I love the pictures too. :)